嘻嘻一词在网络表达的意思解读

人气 1637   2013-1-24 14:11

“嘻嘻”和“Xixi”是同一个语气词,这种笑声蕴含嬉戏、调侃、撒娇、逗趣等含义,有轻度的暖昧含义,为女性常用。例如:A:我要调工作了。B:升官了?恭喜你。但我有点担心…A:担心什么?  

担心你把新单位的业务都拉到自己的公司做了,嘻嘻。  

在这个会话中,“嘻嘻”的语用功能很重要,如果没有它的附加,很可能会导致对话人误会说的是认真的、严肃的,而引起双方间的误解和不快。但是由于附加了一个笑声的模拟词“嘻嘻”,语气就变得不同,明确表示了说话人的玩笑态度和调皮、调侃的目的,这样不但不会引起误解,还会使双方的关系显得亲密和融洽。

  关注度: 1637   Baidu: 2   360: 2   Google: 0   其他: 11

推荐您可能感兴趣:

返回顶部
缅甸万丰国际13187589555 | 添加收藏 联系方式见首页
本站绝大部分内容是编辑编撰的原创性文章,有少量转载,如有涉及到虚假、侵权、违法等信息,请联系我们。
版权保护:本站原创内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)的版权均属本站所有。© Inc. All Rights Reserved.